瑞士间瞄模拟器RUAG-榴弹炮成员训练模拟器

　　由RUAG电子公司与RUAG COEL公司联合开发，是一个Van Halteren(VHM)榴弹炮成员训练器的开发，由RUAG和VHM公司为瑞士陆军生产。在荷兰的Van Halteren中进行过描述。它是是合同武器直瞄和区域武器训练系统（CODARTS）的一部分。

　　设计。全尺寸仿真的迫击炮，使用模拟弹药。

　　兼容性。来自该系统的信息将传输个给中心CODARTS计算机，产生撞击点和武器的效果。

　　模拟的效果。包括弹药类型和引信设置，位置，角度和方位。

　　口径。包括81mm和120mm

RUAG迫击炮模拟器，图中显示了仿真弹药，仿真迫击炮和能够接住在发射之后的弹药的网。

RUAG和Van Halteren-使用仿真弹药的榴弹炮成员训练器（HCT），在Frauenfeld的大型训练厂。

　　RUAG-迫击炮装填模拟器

　　该模拟器装填和发射，但是无弹道操作。一枚仿真弹药被装填进仿真的迫击炮中。发射时，炮弹简单地从迫击炮管的底部掉落，由网接住。这个过程能够重复。

　　RUAG火炮武器仿真器

　　公司生产一些火炮模拟器，能够用于训练成员，装填手，指挥员。它们也用来训练发射方位中心和前方观察员。在炮兵连一级的训练中，最多可以连接六个榴弹炮成员训练器训练。

　　榴弹炮和迫击炮：受训人员使用

　　训练平台：使用真实的或是仿真的装备。

　　视觉系统：多通道的CGI包含了基于计算机的系统。

　　训练弹药：在发射完训练弹药之后，提供弹药筒的后座力。在模拟发射之后，系统能够向前移动仿真弹药。

RUAG火炮前方观察员训练器，图中显示的是图像。一处自然的场景由目标和武器效果的图片覆盖，在前方还能看到两枚炮弹的爆炸。

　　教员方面：教员控制台位于炮塔外面，有监视器和控制功能。一个可选的录像摄像机在炮塔内对成员行为进行录像。

　　部署：在瑞士陆军服役

　　RUAG-火炮前方观察员训练器

　　这是一个基于投影的系统，允许训练前方观察员。

　　图像生成。多通道具有真实世界数据的CGI

　　视觉显示。在一个大屏幕上的屏幕投影

　　教员平台。包括场景生成，练习设置，监视和debrief。

　　状态：在芬兰、瑞典和瑞士的武装力量中使用和服役。

　　合同商：RUAG电子公司